Руският сегмент на Интернет е само малка част от глобалната мрежа. Огромен брой мрежови проекти и интересни сайтове не са преведени на руски език. За да преведете страниците на руски, е достатъчно да инсталирате браузъра Google Chrome на вашия компютър.
Инструкции
Етап 1
Стартирайте всеки браузър, инсталиран на вашия компютър, и отворете страницата google.ru. На тази страница кликнете върху връзката Изтегляне на Google Chrome. Кликнете върху него и изтеглете дистрибуцията. След това го разархивирайте и изчакайте да бъде инсталиран нов браузър на вашия компютър (инсталацията ще се извърши от Интернет, така че не прекъсвайте връзката по време на него). След инсталирането стартирайте браузъра си и отворете всеки уебсайт на който и да е чужд език. Веднага след отварянето му Google Chrome ще открие езика и в горната част на страницата ще се появи известие за езика на тази страница, както и бутон „Превод“. Кликнете върху него, след което страницата ще бъде преведена на руски език за броени секунди. Когато задържите курсора на мишката върху която и да е преведена дума или изречение, оригиналният текст ще се покаже в подсказка.
Стъпка 2
Ако лентата за превод не се показва по подразбиране, конфигурирайте я ръчно. За да направите това, отидете в настройките на браузъра (бутонът с икона под формата на гаечен ключ в горния десен ъгъл на страницата) и изберете елемента от менюто, наречен "Разширени". В раздела с настройки, който се отваря, изберете опцията „Предлагане на превод на страници, ако не говоря езика, на който са написани“. В резултат на тези действия панелът за превод ще се показва всеки път, когато отворите страница, чието текстово съдържание не е на руски език.
Стъпка 3
В случай, че използвате друг браузър или не искате да използвате панела за превод, можете да го направите на руски, както следва. Отворете страницата на Google Translate translate.google.ru/, в лявото поле за въвеждане на текст поставете URL адреса на страницата, която искате да преведете. Изберете език. След това в дясното поле за въвеждане на текст ще се появи връзка, като щракнете върху която ще се отвори страница, преведена на руски, в специална форма.
